Catch and effort variation in the commercial gillnet fishery of Lake Winnipeg, Canada, in relation to environmental factors