Redox and pH conditions in the water column and in the sediments of an acidic mining lake