Production of fermentable sugars from sugarcane bagasse