Scale-independent relationship between permeability and resistivity in mated fractures with natural rough surfaces