Survival and growth rates of juvenile salmonids reared in lowland streams