In situ monitoring of molecular aggregation using circular dichroism