Energy level crossing and magnetic anomalies in PrVO4 in strong fields