Investigating teachers' job satisfaction, stress and working environment: The roles of self‐efficacy and school leadership