Multiple Dp-branes in Weak Background Fields