State-space models' dirty little secrets: Even simple linear Gaussian models can have parameter and state estimation problems