Plasma gun injection in the Proto-Cleo stellarator