The influence of a superimposed electric field on triboelectrification of powder particles in a pneumatic conveying system