Quantifying Sediment (Dis)Connectivity in the Modeling of River Systems