$p$-Adic period domains and toroidal partial compactifications, I