On Yu.A. Mitropol’skii’s theorem on periodic solutions of systems of nonlinear differential equations with nondifferentiable right-hand sides