YopM inhibits platelet aggregation and is necessary for virulence of Yersinia pestis in mice