Metal‐Free Thiolation of Imidazopyridines with Functionalized Haloalkanes Using Elemental Sulfur