Design of a miniaturized bounded wave simulator for broadband and intensive electric fields