Formation of trapped surfaces in the collision of nonexpanding gravitational shock waves in an AdS4 space-time