Simulated migration and reaction of correlated point defects