Absence of the zero bias peak in vortex tunneling spectra of high-temperature superconductors