Pluripotent stem cells related to embryonic disc exhibit common self-renewal requirements in diverse livestock species