G-atomic submodules for operators in Hilbert C∗-modules