Decay of cell-associated HIV-1 DNA correlates with residual replication in patients treated during acute HIV-1 infection