Theoretical Study on Unsupported Uranium–Metal Bonding in Uranium–Group 8 Complexes