Axial dispersion of particles in a slugging column—the role of the laminar wake of the bubbles