Analysis of neutral particle recycling and pedestal fueling in a H-mode DIII-D discharge