Pathological and Physiological Double-Strand Breaks: Roles in Cancer, Aging, and the Immune System