Quantifying the ecological effects of water abstraction in Alpine streams through flume simulations