Chemical and mechanical modulation of polymeric micelle assembly.