Mechanically Induced Gelation of a Kinetically Trapped Supramolecular Polymer