Flares, Rotation, and Planets of the AU Mic System from TESS Observations