Emoticon convergence in Internet chat rooms