Mate guarding, competition and variation in size in male orb-web spiders, Metellina segmentata: a field experiment