A missing link: What is behind de Broglie's “periodic phenomenon”?