Rapid shelf‐wide cooling response of a stratified coastal ocean to hurricanes