The influence of internal magnetic field gradients on NMR self-diffusion measurements of molecules adsorbed on microporous crystallites