Decay rate estimates for the quasi-linear Timoshenko system with nonlinear control and damping terms