Generalization of the separation of variables in the Jacobi identities for finite-dimensional Poisson systems