Synthesis of Polymers Containing Potassium Acyltrifluoroborates (KATs) and Post‐polymerization Ligation and Conjugation