Nonlinearity modulation based multiple Fano resonance and multi-spectral switching in a nanoplasmonic waveguide-coupled cavity system