Influence of pH and Carbonate Buffering on the Performance of a Lactate Microbial Fuel Cell