Utilization of Sexually Transmitted Infection Services at 2 Health Facilities Targeting Men Who Have Sex With Men in South Africa: A Retrospective Analysis of Operational Data