Molecular basis of lysosomal accumulation of subunit c of mitochondrial ATP synthase in neuronal ceroid-lipofuscinosis