The symmetric Choquet integral with respect to Riesz-space-valued capacities