Energy-dependent motion of TonB in the Gram-negative bacterial inner membrane