Dots and Lines in the South China Sea: Insights from the Law of Map Evidence