Simulation of a Nano Plasmonic Pillar-Based Optical Sensor with AI-Assisted Signal Processing