Housing conditions affect rat responses to two types of ambiguity in a reward–reward discrimination cognitive bias task