Toward a Socioliterate Approach to Second Language Teacher Education

This article proposes that effective language teacher preparation should facilitate candidates’ access to the shared knowledge, discursive practices, and instructional processes of language teaching (LT) as an inherently disparate discipline. Whereas the reflective orientation widely embraced in North American teacher education programs should be preserved, reflective practice should be promoted within a socioliterate framework. The author explores the position that teacher education must be grounded partly (though not exclusively) in what is commonly called “theory,” but that this theoretical dimension should be developed by systematically examining socioeducational practices. A genre–based, sociorhetorical approach to LT discourse, it is argued, can build candidates’ awareness of knowledge–construction practices, enhance their declarative knowledge, and develop their professional skills. By modeling analytic and reflective processes that focus on disciplinary knowledge, teacher education can help LT candidates to shape their own professional literacies, enabling them to participate meaningfully in the profession's many conversations.

[1]  Paula Golombek A Study of Language Teachers' Personal Practical Knowledge , 1998 .

[2]  Andrew Lian,et al.  Communicative competence: Theory and classroom practice , 1985 .

[3]  Thomas Kent,et al.  Paralogic Rhetoric: A Theory of Communicative Interaction , 1993 .

[4]  Sandra J. Savignon,et al.  Sociocultural Strategies for a Dialogue of Cultures , 2002 .

[5]  M. Coulthard,et al.  Texts and Practices: Readings in Critical Discourse Analysis , 1995 .

[6]  Jerry G. Gebhard,et al.  Language Teaching Awareness: A Guide to Exploring Beliefs and Practices , 1999 .

[7]  S. Borg Teachers' Pedagogical Systems and Grammar Teaching: A Qualitative Study , 1998 .

[8]  A. Purves,et al.  Literate systems and individual lives : perspectives on literacy and schooling , 1991 .

[9]  Comments on Karen E. Johnson's “The Role of Theory in L2 Teacher Education”: Reflective Experience as a Foundation for Intelligent L2 Teacher Education , 1997 .

[10]  Elizabeth Gatbonton,et al.  Investigating Experienced ESL Teachers' Pedagogical Knowledge , 1999 .

[11]  Cheryl Geisler,et al.  Literacy and Expertise in the Academy , 1994 .

[12]  L. Winer "Spinach to Chocolate": Changing Awareness and Attitudes in ESL Writing Teachers , 1992 .

[13]  John Flowerdew,et al.  Language Learning Experience in L2 Teacher Education , 1998 .

[14]  R. Kaplan,et al.  Genres, Authors, Discourse Communities: Theory and Application for (L1 and) L2 Writing Instructors , 2000 .

[15]  Carol Numrich On Becoming a Language Teacher: Insights From Diary Studies , 1996 .

[16]  S. Borg Studying teacher cognition in second language grammar teaching , 1999 .

[17]  J. Richards,et al.  Conceptions of Teaching and the Education of Second Language Teachers , 1993 .

[18]  J. Gee The Social Mind: Language, Ideology, and Social Practice , 1992 .

[19]  G. Crookes On the Relationship Between Second and Foreign Language Teachers and Research. , 1998 .

[20]  Paul A Prior,et al.  Writing/Disciplinarity: A Sociohistoric Account of Literate Activity in the Academy , 1998 .

[21]  Eileen W. Glisan,et al.  Teacher's Handbook: Contextualized Language Instruction , 1993 .

[22]  Klaus Brandl,et al.  Foreign Language TAs' Perceptions of Training Components: Do We Know How They Like to Be Trained? , 2000 .

[23]  Carl James,et al.  Language Awareness in the Classroom , 1991 .

[24]  D. Freeman Teacher Training, Development, and Decision Making: A Model of Teaching and Related Strategies for Language Teacher Education. , 1989 .

[25]  Diane Musumeci,et al.  Breaking Tradition: An Exploration of the Historical Relationship Between Theory and Practice in Second Language Teaching , 1997 .

[26]  Betty Lou Leaver,et al.  Content-Based Instruction in Foreign Language Education: Models and Methods. , 1999 .

[27]  Barbara Bresslau,et al.  A graduate course focusing on the second language learner , 1997 .

[28]  M. Schlossberg The Social Construction of Literacy. , 1987 .

[29]  Larbi Oukada Teaching: An Interplay of Aims, Constraints, Conflicts, and Compromises , 2000 .

[30]  Morwenna Griffiths,et al.  Using Reflective Practice to Link Personal and Public Theories. , 1992 .

[31]  Karen E. Johnson,et al.  Reconceptualizing the Knowledge-Base of Language Teacher Education , 1998 .

[32]  Tammy Gregersen,et al.  Language Learning and Perfectionism: Anxious and Non-Anxious Language Learners' Reactions to Their Own Oral Performance. , 2002 .

[33]  G. Wells Dialogic Inquiry: Towards a Socio-cultural Practice and Theory of Education , 1999 .

[34]  A. Pennycook Critical Applied Linguistics , 2001 .

[35]  G. Crookes What Influences What and How Second and Foreign Language Teachers Teach , 1997 .

[36]  C. Geertz Local Knowledge: Further Essays In Interpretive Anthropology , 1983 .

[37]  J. Gee Social Linguistics And Literacies: Ideology in Discourse , 1996 .

[38]  J. Gee What Is Literacy , 1989 .

[39]  Constance C. Gerger Social Linguistics and Literacies: Ideology in Discourses. , 1993 .

[40]  David Nunan,et al.  Language Teaching and Research. , 1997 .

[41]  G. Wells,et al.  "Dialogic Inquiry. Towards a Sociocultural Practice and Theory of Education", Gordon Wells, Cambridge 1999 : [recenzja] / Marta Marchow. , 2001 .

[42]  S. Muspratt Constructing critical literacies: teaching and learning textual practice , 1997 .

[43]  Joye Smith Modeling the social construction of knowledge in ELT teacher education , 2001 .

[44]  Carolyn R. Miller Genre as social action , 1984 .

[45]  D. Freeman,et al.  Renaming experience/reconstructing practice: Developing new understanding of teaching , 1993 .

[46]  Claire J. Kramsch The Applied Linguist and the Foreign Language Teacher: Can They Talk to Each Other?. , 1995 .

[47]  Merrill Swain,et al.  Reformulation and the Learning of French Pronominal Verbs in a Canadian French Immersion Context. , 2002 .

[48]  Julian Edge,et al.  Why Best Practice Is Not Good Enough , 1998 .

[49]  John McShane,et al.  Learning to Talk , 1980 .

[50]  R. Sheorey,et al.  Do U.S. MATESOL Programs Prepare Students to Teach Abroad , 1999 .

[51]  D. Schoen Educating the reflective practitioner , 1987 .

[52]  C. Große The TESOL Methods Course , 1991 .

[53]  Graham Crookes,et al.  Action Research for Second Language Teachers: Going Beyond Teacher Research , 1993 .

[54]  Sunny Hyon,et al.  Text, role, and context: Developing academic literacies , 1998 .

[55]  M. Pennington Teacher Change Cycle. , 1995 .

[56]  R. Carter,et al.  Language as Discourse: Perspectives for Language Teaching , 1996 .

[57]  M. Snow Trends and Issues in Content-Based instruction , 1998, Annual Review of Applied Linguistics.

[58]  Zena Moore Foreign Language Teacher Education: Multiple Perspectives , 1996 .

[59]  Stephen Andrews,et al.  Metalinguistic awareness and teacher explanation , 1997 .

[60]  Claire J. Kramsch Second language acquisition, applied linguistics and the teaching of foreign languages , 2003 .

[61]  C. Maier,et al.  Genre analysis , 2012 .

[62]  D. Freeman Asking “Good” Questions: Perspectives From: Qualitative Research on Practice, Knowledge, and Understanding in Teacher Education , 1995 .

[63]  Karen E. Johnson Understanding Language Teaching: Reasoning in Action , 1999 .

[64]  Dwight Atkinson Other Floors, Other Voices: a Textography of a Small University Building , 2001 .

[65]  Etienne Wenger,et al.  Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation , 1991 .

[66]  Brian Street,et al.  Writing Ourselves: Mass-Observation and Literacy Practices , 2000 .

[67]  Isobel Rainey Action research and the english as a foreign language practitioner: time to take stock , 2000 .

[68]  神保 尚武 言語運用能力(Communicative Competence) , 1987 .

[69]  Michael J. Wallace,et al.  Action research for language teachers , 1998 .

[70]  T. Pica Second language teaching and research relationships: a North American view , 1997 .

[71]  David G. Ryans,et al.  The Handbook of Research on Teaching , 1962 .

[72]  J. Plass,et al.  Supporting Listening Comprehension and Vocabulary Acquisition in French with Multimedia Annotations , 2002 .

[73]  David C. Berliner,et al.  The Development of Expertise in Pedagogy. , 1988 .

[74]  N. Fairclough Discourse and social change , 1992 .

[75]  Karen E. Johnson The Role of Theory in L2 Teacher Education , 1996 .

[76]  J. Richards,et al.  Teacher learning in language teaching=语言教学中的教师进修 , 1996 .

[77]  Dwight Atkinson Toward a sociocognitive approach to second Llanguage acquisition , 2002 .

[78]  Claire Stanley,et al.  A Framework for Teacher Reflectivity , 1998 .

[79]  Elsa Tragant,et al.  Reflective Teaching in Second Language Classrooms , 1996 .

[80]  J. Gee Social Linguistics and Literacies , 1990 .

[81]  Richard Donato,et al.  The Student Teacher Portfolio as Autobiography: Developing a Professional Identity , 1997 .

[82]  M. Clarke The Dysfunctions of the Theory/ Practice Discourse , 1994 .

[83]  A Naturalistic Inquiry Into the Cultures of Two Divergent MA‐TESOL Programs: Implications for TESOL , 2001 .

[84]  N. Hubbard SOCIAL LINGUISTICS AND LITERACIES: IDEOLOGY IN DISCOURSES (2nd ed.).James Paul Gee. Bristol, PA: Taylor & Francis, 1996. Pp. xi + 218. $75.00 cloth, $25.95 paper. , 1998, Studies in Second Language Acquisition.

[85]  Bryan Smith Computer–Mediated Negotiated Interaction: An Expanded Model , 2003 .

[86]  D. Cruickshank,et al.  Reflective Teaching as a Strategy for Teacher Growth. , 1981 .

[87]  Numa Markee Second Language Acquisition Research: A Resource for Changing Teachers' Professional Cultures?. , 1997 .

[88]  Robert J. Yinger,et al.  Learning the Language of Practice , 1987 .

[89]  Kim Hughes Wilhelm,et al.  Sometimes Kicking and Screaming: Language Teachers‐in‐Training React to a Collaborative Learning Model , 1997 .

[90]  J. J. Courtney,et al.  Voices from the Language Classroom , 1998 .

[91]  G. G. Almarza Student foreign language teachers' knowledge growth , 1996 .

[92]  M. Swain,et al.  THEORETICAL BASES OF COMMUNICATIVE APPROACHES TO SECOND LANGUAGE TEACHING AND TESTING , 1980 .

[93]  G. Verleden,et al.  Foreword , 1992, Steroids.

[94]  D. Palfreyman ‘How I got it in my head’: Conceptual models of language and learning in native and non‐native trainee EFL teachers , 1993 .

[95]  Leo Van Lier,et al.  Introducing Language Awareness , 1995 .

[96]  H. Mehan Language and Schooling. , 1984 .

[97]  Blaise Cronin,et al.  Disciplinary Discourses: Social Interactions in Academic Writing , 2002, J. Documentation.

[98]  Christine Uber Grosse The Foreign Language Methods Course , 1993 .

[99]  Jon Roberts,et al.  Language Teacher Education , 1997 .

[100]  B. Cope,et al.  Multiliteracies: Literacy Learning and the Design of Social Futures , 2001 .

[101]  J. Burton A Cross‐Case Analysis of Teacher Involvement in TESOL Research , 1998 .

[102]  Jack C. Richards,et al.  Reflective Teaching in Second Language Classrooms: Epilogue , 1994 .

[103]  Kathleen Bardovi-Harlig,et al.  Beyond Methods: Components of Second Language Teacher Education. The McGraw-Hill Second Language Professional Series. Directions in Second Language Learning and Teaching. , 1997 .

[104]  S. Savignon Communicative Competence: Theory and Classroom Practice , 1997 .

[105]  Communicative Competence and Beliefs about Language among Graduate Teaching Assistants in French , 1993 .

[106]  H. Douglas Brown,et al.  Training Foreign Language Teachers: A Reflective Approach , 1994 .

[107]  Peter Medway,et al.  Transitions : writing in academic and workplace settings , 2000 .

[108]  M. Nyikos,et al.  Constructivist Theory Applied to Collaborative Learning in Teacher Education: In Search of ZPD. , 1997 .

[109]  Ronald Carter,et al.  Knowledge about language and the curriculum : the LINC reader , 1990 .

[110]  Genre in a social theory of language , 1992 .

[111]  Miyoko Kobayashi,et al.  Cloze Tests Revisited: Exploring Item Characteristics with Special Attention to Scoring Methods , 2002 .

[112]  Some Features of a Theory of Practice. , 1994 .

[113]  Peter Elbow,et al.  Reflections on Academic Discourse: How It Relates to Freshmen and Colleagues. , 1991 .